北九州久留米の敬翁桜を発端として、山形において商品として発展した啓翁桜であるが、江頭先生によりますと、易変因子等の変異によるものでもなく、木本でクローン繁殖してきたため変異が蓄積して行ったものとの見解でした。たしかに現場からはりんご「ふじ」、さくらんぼ「佐藤錦」にもこうした変異は起こっていると推定できる報告が多々あります。
　ただここで明らかになったのは、久留米の敬翁桜なくして山形の啓翁桜はありえなかった。まさに、良永啓太郎氏、弥永太郎氏、そして大和農園山本分場長のご縁によって啓翁桜がここに咲くことに深く敬意と感謝申し上げる次第であります。

　　敬翁桜　(弥永太助氏から導入した原種敬翁桜)
　　　　|
　　　　|　わずかながら変異が認められる。　おそらくミュータントか?
　　　　|
　　　　|→　　日本花の会　結城農場の啓翁桜? 　明らかに別物
　　　　|→　　信州系　啓翁桜　3系統　交雑による実生系統
　　　　|→　　各地の　啓翁桜
　　　　|　　　　　　　支倉系
　　　　|
　　　　|
　　　　|
　　 　↓
　　啓翁桜　(商品名として使ってしまった。山形の　（原種）啓翁桜 ＝ 山形１系敬翁桜)　山形*系敬翁桜
　　　　|　　　　　　|
　　　　|　　　　　 ↓
　　　　|　　　　　RAPDによって遺伝子差異の認められない変異グループ。または差異小のミュータント群。　　
　　　　|　　　　　　　初夢吹雪　（短休眠系統）
　　　　|　　　　　　　山形おばこ（一才性系統・矮性系統）　矮性はＧＡ生成遺伝子欠落による。
　　　　|　　　　　　　
　　　　|　　　　　　　その他のミュータント群
　　　　|　　　　　　　　　　　　　希望　　　　　　　　　　　濃色　短休眠
　　　　|　　　　　　　　　　　　　美和　　　　　　　　　　　無休眠　矮性　一才性　
　　　　|　　　　　　　　　　　　　色濃い敬翁桜　　　　　濃色　
　　　　|　　　　　　　　　　　　　ｂｚｋ７００００　　　　　　矮性　その他
　　　　|　　　　　　　
　　　　|　　　　　　　
　　　　|　　　　　　　
　　 　↓　　　
　　明らかな遺伝子の差異の認められる変異グループ。交雑雑種群。
　　　　（これからの敬翁桜）
　　　　　　彩久作　　　　　　　　　短休眠　喬性　（Ｆ1）
　　　　　　白寿　　　　　　　　　　　喬性　半八重　その他　（Ｆ2）
　　　　　　ＳＰＲＩＮＧ８　　　　　　　枝垂れ　喬性　耐雪　耐風　（Ｆ2）
　　　　　　ハシキーム　　　　　　　その他（ｂｚｋ７００００同要素）　（Ｆ1）

　　　　　　意図的な商品育種へ
　　　　　　　　短休眠系統　　　　　８
　　　　　　　　極短休眠系統　　　　2
　　　　　　　　無休眠系統　　　　　2
　　　　　　　　虫忌避系統　　　　　２　（放射線育種による）
　　　　　　　　耐病系統　　　　　　　
　　　　　　　　半八重系統　　　　　12
　　　　　　　　八重系統　　　　　　　
　　　　　　　　色素変異系統　　　　
　　　　　　　　枝垂れ系統　　　　　18
　　　　　　　　這枝系統　　　　　　5
　　　　　　　　濃色系統　　　　　　ミュータント・交雑
　　　　　　　　無着花系統　　　　　2
　　　　　　　　矮性系統　　　　　　多
　　　　　　　　喬性系統　　　　　　多
　　　　　　　　一才性系統　　　　13
　　　　　　　　その他系統

---

　啓翁桜普及の経緯と敬翁桜の分離分散状況。

　石井久作が本格的に啓翁桜を普及し始めたのは昭和４０年代末からで、蔵王、秋田、東根、酒田の順で始まったと聞いている。正確には本人に記録をたどってもらっているところであり、まだ先の公開になる。この当時敬翁桜は大和農園の山本分場から導入しこちらでは推定３０品種以上の混成状態であった。これらに「切り枝によるきり衰えの淘汰」がかけられてまず切り衰えしない敬翁桜が残った。
　昭和４０年代後半山形県園芸試験場でも同農園より敬翁桜を導入しているので同試験場でもばらつきは５年前までは確認できた。導入しながら試験は勝木先生が石井農場まで通ってきて枝を切って、当農場の室で
開花試験を行っていた。当時はまだ園芸試験場に施設がなかったためと、敬翁桜が実験できるほどに育っていなかった。
　勝木先生は博士論文の追試・試験の欠落部分の補足に５０年代後半にも当農場を訪れて試験している。そのとき、県外や種苗会社ごと、また導入した園試の敬翁桜のばらつきについて言及し、当農園の山形1系敬翁桜に当たる畑のさくらを使用して試験をされていた。先生のすばらしさとその眼力と意欲は、新品種「初夢吹雪」の休眠試験のアドバイスを受けに伺ったときも衰えることなく、試験までかってくださった気持ちに感謝している。
　昭和５０年代に入り減反が強く勧められ、啓翁桜の普及が本格化するようになっていく。そこで家の栽培用の敬翁桜をすべて挿し木に回し苗を供給したために、この時点ではかなりの品種群で普及がすすんだ。しかし見た目の変化は極微に抑えられているので統一した品質と評されるようになって行く。別の面ではいいこともあった。平成に入ってからは山形１系敬翁桜に栽培系統が絞られてきたのでかなりの系統はこれになってきたが、気候条件で多湿な地域は胴枯れ病を多発させ商品にならない所もあった。しかし、大方の地域、県内における、酒田、高畠、山形、天童、西川、村山、長井、白鷹、飯豊、南陽、県外では福島県霊山町、二本松市、福島市、富山県山田村、秋田県能代市などでは問題がなく生産ができた。山形１系敬翁桜はやませ地帯では同枯れによる枯死が多発し生産畑の半滅も起こりえた。すべて多湿のなせる結果であった。
　一方で敬翁桜がばらついていたときに普及した地域で、山形１系を後から植えて病死する地帯でも、産地化したところが多々あった。それはばらついていたがためその地域にあったもの、耐病性のあるものがその地域に残ったものと思われる。それらについては追加でＲＡＰＤ分析しただけで明らかになるであろうが、アンデスのトウモロコシがひとつのみで黒白黄色のまだらで雑種化して気候変動に対応するようなことと同じことになる。具体的には以下で出て来る「山形３．４．５系」である。また、地域の啓翁桜の生産者は周りの生産者に更にまた種苗を供給して行ったのでその地に合った啓翁桜がその地で広がって行った。従って「あなたの地域の啓翁桜は本物でないから植え替えなさい」といった指導は非常に危険であることが言える。
　日本の歴史においても東北に米を作らせようといれたときに飢饉があった、等言われているが、下手な規格化によって、もし政の立場にあるものがこうした農業の現実を知らず指導してした場合、作物を絶滅させる危険は十分にある。偏向した学者様や下手賢い官僚は理屈をこねて規格を押し通そうとするのでそのときは終わりになるが、なにより、「今そこに息づく」ことを尊重すべきだろう。
　(この前後の詳細と実生産地での現象については石井久作が執筆中の仮題「園芸風説４０年」に告白する予定。なお、石井重久の方で仮題「敬翁桜(啓翁桜)特性と未来」も執筆中であるが現在進行形の記事が含まれるため公開は２０１０年予定)
　昭和５０年代末期以降からＪＡの緑化センターや山形県の種苗センターなども供給するようになり、そこで扱ったものについては当農場の山形１系敬翁桜には関係ない。また山形１系敬翁桜は確定したのは１９９５年なので県園芸試験場の啓翁桜とも違っているだろう。外部資料を参考にする場合はそれら系統が分散していることを十分に了解した上でないと思わぬ落とし穴に落ちる。思わぬ落とし穴とは休眠時間の違いによる促成の失敗、耐病性の違いによる園地の劣化、虫獣のこのみによる被害などである。
　山形でも啓翁桜は「敬翁桜」と書いて１９８４年ごろまで出荷していたが、偉い人に指摘されたとかで「啓翁桜」と字を改めた。結局現地では『敬翁桜』と呼称され、あてにしていた福岡の花の記事には誤植があるので吟味したとも評せられず、敬翁桜を原種として配する。しかし、山形の敬翁桜は久留米の原種と比較して多少の変異をもっているので啓翁桜でいくしかないだろう。
　しかし、山形の啓翁桜は多少色が薄いなどの差異はあれども大方久作によって「美観からの淘汰」から選抜統一されているので品質もそろっている。まだまだ、ネームバリューも出てきて啓翁桜がもてはやされる今となっては山形１系敬翁桜のジャパンピンクと花持ちと切り枝回復力は品種改良の原点でもあり、さらに統一すべきは統一し、分かれるははっきり分けるように勧める所存だ。
　さて啓翁桜の歴史に戻ろう。緑化センターや種苗センターが啓翁桜種苗の供給を始めたので久作は種苗受注が激減し、切り枝に傾注した。一方で種苗の単純生産から改良の時間が生まれ１９８８から育種を始めている。このとき八重久作と愛久作の種がまかれていた。
　しかし、すでに色の濃い啓翁桜や短休眠系の敬翁桜はこのとき生まれていたが、久作は啓翁桜の統一が重要と考えて封じていた。
　愛久作の品種登録申請に述べた久作の人生をここに述べてみよう。
「本種の育成者、石井久作は貧しい農家に生まれた。祖父は倉の中の糸紬の仕事で肺を患って亡くした５回の妻の葬式と、７回の結婚とを繰り返し、娘の嫁ぎ先の旅館の保証人となって債務を被り貧乏になっていた。祖父の葬儀では貧しすぎて菩提寺から戒名を取り上げられたほどであった。久作の父、重作は残された財産で細々と生きていた。だが、第二次世界大戦前後で祖父の弟、妹、姉たちは幸せな結婚をできはしなかった。久作は幼少の時右手を骨折、２０前後で肺そうといわれ養生のため日本海岸での生活を送ったりした。その、死の病から楽しみを見いだすためにグラジオラスを植えたところから花の栽培を始めることとなった。その当時山形の花の市場などなく町から花屋が自転車で買いにきていた。やがて花の市場ができて、せり人に賄賂を使う生産者が現れたため山形市花き生産者組合を結成した。様々の花を作り彼が７〜８人の女性と見合いして見込んだ相手が「後藤あい」であった。結婚の後も、唐松地区が洪水で流れ石の原になり、それを機会にいりくんだ境界を直線的に交換分合したりした。近所の屋根の茅ふきかえで胸に石が落ちて肋骨を骨折、入院したりした。高度経済成長期になり、手伝いに入っていた男女に就職・結婚を勧め機械化によって省力化していった。祖父は柿、桃、桜桃の栽培も行っていたが、久作はその販売に苦しんだ。国鉄で東京に果実を送ったりしたが、現在ほど桜桃は喜ばれずまだまだ米がありがたい時代だった。冬の仕事の無い山形で、カーネーションの出荷を行い、竹の温室で促成を始めた。そののち雪柳の促成などもした。さくらんぼの不作、温室の販売代理店をかたる詐欺にあって泣き面に蜂のこともあった。その翌年、インターハイのフラワーベースの植裁を山形市から請負い、カンナとベゴニアを植えて成功させた。ＮＨＫテレビの電波中継所の建設では横川庄十氏に協力して反対者の調整を行い、東沢地区にかなりの反対にもめげず、さくらんぼの出荷組合を作成した。以後さくらんぼ組合の会長を１０年勤める。
　花の活動は山形花・生産者組合では佐々木氏や石山氏などの活動代表を立てていたが石井久作に番が回り組合長に就任した。それ以前に、親戚に当たる井上氏の令嬢の嫁ぎ先の東根市の武田農政課係長の要請によって助成事業・桑の廃園を利用して借金を返す計画に啓翁桜を勧めた。この間、酒田の高橋氏、横手、福島などからも啓翁桜の問い合わせがあった。東根の啓翁桜の裁埴は進まずついに、視察に行ったとき「おまえらではいつまでたっても啓翁桜なんかでまい」と悪態をついてふるいたたせ今の東根に押し上げた。影で自分だけ啓翁桜を植えて人に教えない指導者が居たためこのような手段となった。
同じ頃、稲刈り機を導入。次第に機械化が進んで行った。
　山形県の指導で啓翁桜を中心にボケ、れんぎょう、コブシなどを促成出荷する山形県花木生産者協議会が結成。高橋春樹氏と山形駅前で結成総会を行った。
一方で洋蘭にいれこんでいたが、オイルショックで総て処分することとなり、久作の妻に泣かれることもあった。
　山形の啓翁桜が有名になると県の助成対象作物となり、経済連の県連合会会長となって行った。ここから１０年間山形県花・生産者組合連合会会長を行うことになり、東沢という一地域の桜桃組合会長をやめる。このとき桜桃の直売を始めかなり農業協同組合や組合の仲間の干渉を受けていたのでやめるきになっていた。まだ、桜桃直売が珍しい頃１９７５年頃であった。
やがて、東北横断自動車道の建設予定に桜桃畑がかかり、地権者会を発足、副会長として、唐松地域への永久橋の建設等を陳情。代替として宮城県川崎町に山林と農地を取得したが農地が１３ａ（公図上）しかないためと、宮城県の通則距離２５ｋｍに触れて農地法３条の許可条件の仮登記で現在も推移している。その土地を斡旋した仲介人の一人はその１年後に保証人として債務を負い、死亡の後財産を接収され、その地域での絆を失った。
　県連会長をやめる頃地域では農業協同組合理事に推薦され当選、息子（出願者）が後継として就農した年１９７９年、啓翁桜の普及の功績で、山形県農林水産祭で農林水産大臣賞授賞。祝賀会は当時県会議長沼沢善栄氏が発起人となり宝沢慶喜現市会議員と段取りいただいて盛大に行った。翌１９８０年山形県農業賞受賞。農協の理事達は我々に関係ないと久作に申し入れたが、名前だけ借りることにした。このときは山形市花・生産者組合が主催して盛大に行った。こののち、理事として地域のカモシカ被害の実態を訴えて、山形市役所農政課・山形市長・山形県農政課・山形県会議員・文化庁・文化庁長官・文部大臣と訴えて駆除が許可される。息子はきつい管理下と踊りまくる生活が嫌で家を出て数年間戻らなかった。二番目の息子は大学浪人していたため、経済的にもしんぎんしていた。
　高速道路の補助で作業場を建設。また、花木促成用の作業場も建設。
現在カモシカについては、畑を囲む網と、銃殺と、自然保護団体が希望すれば麻酔捕獲して引渡しが行われていると聞くが、久作は銃殺が始まるとき「私の祖父は夜明けに出かけ、おどして狐を撃ち、逃げた狐に化かされて、小屋にはいったら夜が空けなかった。そののち、下手すれば命まで危ないと鉄砲撃ちをやめたが、殺生などすればどんな罰が当たるか解らない。私はみんなの意見にしたがって被害の実態を訴えただけで、殺せとは考えもしなかった。無人島に集めて飼っても、一人一匹ずつ飼ってもらってもいいんだ。」といって戒めた。以後、カモシカの駆除の度、山形農業協同組合組合長はおはらいをしたという。
１９８５年自宅を立替。土蔵を一つ潰す。１９８８年、啓翁桜を人々に普及させてしまい息子の代に何もなくなるのではと桜を実生。本種はそのときの実生から選抜した物である。１９８９年久作の母キヨノ死去、この年の桜の実生は後に総て廃棄。１９９３年息子が結婚と同時に農業に着く。翌１９９４年山形県バイオテクノロジー賞受賞、同年久作の父重作死去。近年、都市近郊では相続についてのいさかいがおおく、懸念していたが、石沢貞子叔母、石井久吉叔父も放棄手続きに応じ農家としての経営を持続できることとなった。１９９６年大日本農会緑白綬有功賞受賞。同年県経済連が啓翁桜の規格案と称しＳＬＭ等をつけて各農業協同組合にまわす。１２５ｃｍの中心規格に対して様々の長さを各地で出荷しているためである。山形県経済連が会議を無理押しして１２５ｃｍをＬと定めたが、庄内経済連は１２５ｃｍを２Ｌと定めた。花木生産者協議会は独自にＳＬＭをつけない内容で全県に通達した。このいさかいで、受賞祝賀会の経済連・農業協同組合案は花木生産者協議会中心から外れた案となり、久作自身が断わり祝賀会は行わなかった。普及センターの深瀬悦男先生が受賞の段取りを運んだのでがっかりした。
　久作。彼の人生は波乱と苦難との人生であったが、その人生を思わせるような様々の花の咲く本桜に、彼の人生を支えた妻の名の「あい」と、残りの人生への願いの「愛」を込めて「愛久作」とした。」
　申請は平成９年になっている。以後宮城県に所有した土地の国調がらみの境界紛争にて400坪の山林を失うが農地は２００４年登記される。
　啓翁桜の規格が分散したため、当農場は個人出荷するようになり、啓翁桜の新品種の発売発表も進めることになる。

　１９９５年以降、山形１系に集約して以降、本農場から導入したのは規模の大きい導入者の市町村で表すと、福島県霊山町、富山県山田村、山形県高畠町、秋田県能代市、山形県長井市、山形県飯豊町、山形県酒田市、山形県八幡町、山形県遊佐町、山形県戸沢村、青森県浪岡町、長野県長野市などである。また最近は１４系が優れているものであるので当農場では山形１４系への切り替えを進めている。
　啓翁桜の新品種群の引き合いは山形県内より県外からの問い合わせが多く、山形２系(大阪・青森)、山形おばこ(福岡・岐阜・青森)、初夢吹雪(長野・青森・山形)などである。一方山形県においても、花木研修会において「啓翁桜だけが枝ものでない」などのタイトルと内容で進めている経緯もあり、啓翁桜を県内に抱え込むというよりもグローバル化していく傾向にあることは否めない。
　さてグローバル化を受けての今後の課題と対策が必要になってくる。日本は南北に長く海の影響を受けやすく地域による気候差が激しい国と言える。当地山形の気候により適応したものが、即他所の地域でも適応するとはいえないようであることに気がつかなくてはならないようだ。

　敬翁桜・新品種群の発表展開について二人の重要な人物がいたことを述べなくてはならない。
　１９９６年、全国花き生産者大会で福岡の生産者の人たちに久留米の敬翁桜のことをお聞きした。そのとき、元農水省の國重正昭先生を御紹介いただいた。１９９６年その勢いで、丸の内の農林漁業金融公庫の技術参与室をお尋ねし敬翁桜の系統分類、育種の可能性についてお話し、２０００年までの育種目標を休眠の短縮と、濃色、大輪かと定めお話した。２００５年までの目標を秋咲き、八重とする計画についても意見をいただいた。その際先生は、休眠の短縮化と秋咲きについては疑問を投げられ、別の方向を示された。
　しかしすでに１９９５年、彩久作（大輪）、初夢吹雪（短休眠）、希望（濃色）など、えており得てから育種目標と宣言しても内的には白々しいかもしれない。２００２年には春月花（八重敬翁桜）をえているので１９９５年の段階で八重化のめどは立っていた。
　國重先生はこれら育種技術以外の花の選び方を教えてくださった。未だ公言することなく、自分の座右の銘としているがまだ語ったことはない。そろそろ語り伝えないと先生にしかられるので、講習会などで小出しにしている。
　「園芸品種は花弁を・・・・・」。「八重化は育種家なら誰でも目指すもの、・・・・・」。「色には汚い色と美しい色がある、冷たい色と暖かい色がある・・・・・・・」。「色の遺伝子には・・・・・」。「桜の美しさはね、京都にきて御覧なさい、千年以上日本の文化を創ってきたところだ、・・・・・」。
　この話の後、先生は癌で入院され、先生のお誘いにしたがい京都に行ったのは先生の葬儀のときだった。２００７年４月８日、葬儀のとき京都は桜の花盛りだった。

（つづく）

---

	2003/10/20 秋に咲いた啓翁桜 なぜ啓翁桜は秋に咲くのか? 順次この謎についても記述いたします。
	2004/12/03 暖冬に咲いた啓翁桜 夏旱魃で落葉した場合、擬休眠が発生して開花の条件としての休眠を消化する。その後７−８℃でも花芽は生長し暖冬で温かく、１７℃なんて気温が来るので咲いてしまう。

写真　1 わい性変異の枝 bzk03002	写真　2 生理障害　 枝の形態変化	写真　3 葉緑体欠損	写真　4 左葉緑体欠損株 の開花

　写真１は病気である。他の個体に移らなくなっても色は白花になる。この木の周り３株同じになってしまった。
病気の枝の特徴として休眠終了後でも促成時花芽がすべて咲かず、開花せずに残っている。

---

系統選抜育種

---

変異

　さて、病気によって変化したものを識別した後残ったものは遺伝的な突然変異であろうと思われる。
以下には白花変異の状況を示した。白花変異はよく発生し年間３種くらい見つけることが出来る。特にこの枝変わりは１９９８年ごろから急激に増えてきている。色素の欠損なので比較的発生しやすい変異だろうが、あまり商品価値が高くなる変異でないので見つけても廃棄している。
　写真右の大きくなった白花啓翁桜はなかなか生育が早く病気にも強い。選抜初期にはこのような苗を売ってしまったところもあったようであるが、現在ではだいぶ色の薄い啓翁桜は淘汰してここだけに残している。
　枝変わり（芽条変異）のもっとも発生の多いのは白花であるから気をつける必要がある。
　ついでに除草剤がかかった枝も白花になるが、枯れるか、もし枯れなければもとに戻る。花自体萎縮するので見て判別できる。
久作は色の薄いものは無条件に廃棄していたが、栽培途中で発生し増殖しているところもあるとおもわれる。白花は一般に生育が早い。
　長野県の雪窓園の水内さんから６系統の敬翁桜が送られてきたがまさにうってつけの材料だった。

写真１０ 先端平型 ｂｚｌ９５１００	写真11 先端山型 ｂｚｌ９５１０３

写真２６

写真２７

写真２８

彷徨変異の代表品種に『色恋啓翁桜』がある。ワープロで「色濃い」と打ったものがそのまま色恋になってしまった。将来名前は変えると思う。時々枝の先の花の色がもとの啓翁桜の色に戻るところがあるから見つけて切り捨ててほしい。

東海桜の実	啓翁桜の実

写真　12 bzk01002	写真　13 BZK96002	写真　14 BZK96003

　他の例は花びらが葉になってしまうというバラなどには桜も及ばない遺伝子が存在している。
　私の保有するところではガクが葉になる山形啓翁桜程度までしか保有していない。
　後に撮った写真がわかりやすかったら掲載します。
　あるというだけで実用品種としては程遠い状況。
　（ご指導　離層形成　アブシジン酸の消長　Dr.H 2003/03/10）

---

放射線育種

写真19

写真17	写真18

bzk03001 写真　14	bzk03001 写真　15	bzk03001 写真　16

このつぎめのカルスから出てきた不定芽はいった い穂か台かどっちの品種になっているか?(2003/04) 　2004/12　上記の文章でなぞかけたが、今年確認したところ穂木の品種だった、そう簡単に期待したエッチな結果が出るわけはないですね。

写真25 2003/04/29

写真２９

写真３０

2003/06/04 狂い咲きの啓翁桜。 散形状とされる形態が狂い咲きでは散房状になる。 散房状の桜も急激に促成すると散形状になるからこの形態の違いは遺伝的な差異ではないと考えたほうがいいのではないか。